-
1 curve ball
-
2 curve ball
to throw sb a \curve ball ( fig) jdn überraschen -
3 curve ball
curve ball(s) [´kə:v¸bɔl(z)] n ам. разг. неочаквани (непредвидени) проблеми, усложнения. -
4 curve ball
Большой англо-русский и русско-английский словарь > curve ball
-
5 curve ball
-
6 curve ball
['kɜːvbɔːl]1) Общая лексика: уловка, финт (в бейсболе), хитрость2) Бейсбол: кервбол, крученый мяч ( вид подачи мяча в бейсболе) -
7 curve ball
כדור עקומה, כדור החוצה את הבסיס בצד הנגדי של הצד ממנו הוא נזרק (בייסבול); משהו בלתי צפוי או משהו שקורה באופן לא צפוי; משהו מטעה ביותר (סלנג)* * *◙ (גנלס) רתויב העטמ והשמ ;יופצ אל ןפואב הרוקש והשמ וא יופצ יתלב והשמ ;(לובסייב) קרזנ אוה ונממ דצה לש ידגנה דצב סיסבה תא הצוחה רודכ,המוקע רודכ◄ -
8 curve ball
-
9 curve ball
-
10 curve-ball
felšana lopta -
11 curve ball
effectbal, bal die de plaat aan de andere kant dan de kant waarvan hij was geworpen kruist (Honkbal); iets dat onverwachts gebeurt of iets dat op een onverwachte manier komt; keihard spelen, iets dat ontzettend geraffineerd is -
12 curve ball
n. amer. sport вртена топка (во безбол) -
13 curve\ ball
-
14 curve ball
['kɜːvbɔːl]= curveball 1. -
15 curve ball
s.1 lanzamiento curvo, curva, lanzamiento en curva.2 pelota lanzada con efecto. -
16 curve ball
1. амер. финт2. амер. хитрость, уловка -
17 pitch someone a curve ball
expr infmlHe pitched her a curve ball when he refused to support her point of view — Он поставил ее в затруднительное положение, когда отказался поддержать ее точку зрения
The new dictionary of modern spoken language > pitch someone a curve ball
-
18 to throw sb a curve ball
-
19 throw somebody a curve ball
Gen Mgtto do or say something unexpected, for example, during a meeting or a project (slang)The ultimate business dictionary > throw somebody a curve ball
-
20 pitch sb a curve ball
yüregini agzina getirmek
См. также в других словарях:
curve ball — curve ,ball noun count in baseball, a throw that is difficult to hit because the ball moves in a curve … Usage of the words and phrases in modern English
curve ball — (USA) If something is a curve ball, it is deceptive … The small dictionary of idiomes
curve ball — UK / US noun [countable] Word forms curve ball : singular curve ball plural curve balls in baseball, a throw that is difficult to hit because the ball moves in a curve … English dictionary
curve ball — /kɜv ˈbɔl/ (say kerv bawl) –noun 1. Baseball a type of pitch in which spin is imparted to the ball causing it to follow a curving trajectory which drops as the ball approaches the plate. –phrase 2. throw someone a curve ball, Colloquial to… …
curve ball — (USA) If something is a curve ball, it is deceptive. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Curve ball — (USA) If something is a curve ball, it is deceptive … Dictionary of English idioms
curve ball — ball which crosses the plate on the opposite side than the side it was pitched from (Baseball); something that is unexpected or something that comes in an unexpected way; hard ball, something which is extremely tricky (Slang) … English contemporary dictionary
curve ball — noun a pitch of a baseball that is thrown with spin so that its path curves as it approaches the batter • Syn: ↑curve, ↑breaking ball, ↑bender • Derivationally related forms: ↑bend (for: ↑bender) … Useful english dictionary
curve·ball — /ˈkɚvˌbɑːl/ noun, pl balls [count] baseball : a pitch that is thrown with spin so that the ball curves in the air The batter struck out on a curveball. often used figuratively Life has thrown him a few curveballs in recent years. [=he has had… … Useful english dictionary
a\ curve\ ball — • pitch a curve • a curve ball v. phr. To catch someone unawares; confront someone with an unexpected event or act. My professor pitched me a curve ball when he unexpectedly confronted me with a complicated mathematical equation that was way over … Словарь американских идиом
throw (someone) a curve (ball) — American & Australian, informal to surprise someone with something that is difficult or unpleasant to deal with. The weather threw a curve at their barbecue and they had to eat indoors … New idioms dictionary